Tài nguyên nước mặt tỉnh Lâm Đồng phân bố không đều cả về không gian lẫn thời gian. Nó phụ thuộc rất lớn theo mùa, địa hình khu vực. Do địa hình dốc và bị chia cắt nên lượng nước mặt trên các sông suối dồi dào vào mùa mưa nhưng lại bị cạn kiệt nặng vào mùa khô. Bên cạnh đó, do tác động của biến đổi khí hậu, nên nguy cơ lũ lụt, hạn hán xuất hiện ngày càng khốc liệt, gây thiệt hại lớn cho sản xuất và đời sống người dân. Nhằm góp phần nâng cao hiệu quả sử dụng nguồn nước, chủ động ứng phó kịp thời với tình hình lũ lụt, hạn hán. Trong nghiên cứu này tập trung phân tích xu hướng thay đổi dòng chảy và tính toán tổng lượng dòng chảy tài nguyên nước mặt của tỉnh Lâm Đồng qua 3 giai đoạn (1993-2002, 2003-2012 và 2013-2022). Việc nắm bắt xu hướng thay đổi dòng chảy và tổng lượng dòng chảy tài nguyên nước mặt sẽ góp phần đề xuất các biện pháp chủ động ứng phó biến đổi khí hậu phục vụ phát triển kinh tế xã hội giai đoạn 2021-2030 và tầm nhìn đến năm 2050.

The surface water resources in Lam Dong Province are unevenly distributed in both space and time. It depends greatly on the season and topography of the region. Due to the steep and fragmented terrain, the surface water in rivers and streams is abundant in the rainy season but severely depleted in the dry season. In addition, because of the impact of climate change, the risk of floods and droughts is becoming more and more severe, causing greater damage to production and people's lives. In order to contribute to improving the efficiency of water resource use to proactively respond promptly to flood and drought situations, this study focuses on calculating reserves and analyzing trends in changes in the flow of surface water resources of Lam Dong province through 3 periods (1993-2022, 2003-2012 and 2013-2022). Grasping total reserves and flow change trends contributes to proposing proactive response measures in natural disaster prevention and mitigation to serve socio-economic development in the period 2021-2030 and the vision to 2050.